Die in der folgenden Liste fehlenden Nummern waren im Prospekt von 2000, der mir zur Verfügung stand, noch nicht vorhanden. Auf den neuen WWW-Seiten des Tierparks habe ich eine Erklärung der Nummern nicht gefunden.
La numeroj, kiuj mankas en la ĉi-suba listo, ne ekzistis en la prospekto de 2000, kiun mi disponas. En la nova retpaĝaro de la parko mi ne trovis klarigon de la numeroj.
hu | eo | de | |
---|---|---|---|
2 | Pálmaház és Akvárium | Palmodomo kaj akvario | Palmenhaus und Aquarium |
3 | Magyar Parasztudvar | Hungara kamparbieno | Ungarischer Bauernhof |
4 | Állatsimogató | Bestkaresejo | Streichelzoo |
Állatkérti Múzeum | Bestoparka muzeo | Tiergartenmuseum | |
6 | Kós-Madárház | Birdejo | Vogelhaus |
8 | Fácános | Fazanoj | Fasane |
9 | Madártelelö | Birda vintrejo | Vogelwinterhaus |
10 | Vízparti Élet Háza | Akvoborda domo | Uferhaus |
Vidraház | Lutrejo | Otterhaus | |
11 | Afrika-ház | Afrik-domo | Afrikahaus |
12 | Kós-Majomház | Simiejo | Affenhaus |
13 | Kisemlősök | Malgrandaj mamuloj | Kleinsäugetiere |
14 | Bambi-ház (örökbefogadás) | Bambi-ejo (orfejo) | Bambi-Haus (Waisenhaus) |
15 | Emberszabásúak | Homsimilaj simioj | Menschenaffen |
Terrárium (hüllők) | Rampulejo | Terrarium (Kriechtiere, Reptilien) | |
16 | Vivárium (rovarok) | Insektejo | Vivarium (Insekten) |
17 | Zsiráfház | Gxirafejo | Giraffenhaus |
18 | Elefántház | Elefantejo | Elefantenhaus |
22 | Éjszakai állatok, Erszényesek | Noktaj bestoj, marsupialoj | Nachttiere, Beuteltiere |
21 | Lauder Családi Játszado-zoo | Familia ludbestoparko | Familienspielzoo |
Afrika kifutó | Afrika tenejo | Afrika-Gehege | |
Ajándék, könyv | Donacoj, libroj | Geschenke, Bücher | |
Bolt | Vendejo | Laden | |
Dél-Amerika kifutó | Sudamerika tenejo | Südamerika-Gehege | |
Étterem | Restoracio | Restaurant, Speiselokal | |
Farkasok | Lupoj | Wölfe | |
Fokák | Fokoj | Seehunde | |
Főkapu | Cxefa pordego | Haupttor | |
Gólyák | Cikonioj | Störche | |
Kilátó-torony | Belvida turo | Aussichtsturm | |
MFAV = Millennium Földalatti Vasút | Jarmila subtera fervojo (linio M1) | Millenniums-U-Bahn (Linie M1) | |
mh. = megállóhely | Haltejo | Haltestelle | |
Nagy-tó | Granda lago | Großer See | |
Oroszlánok | Leonoj | Löwen | |
Orrszarvúak | Rinoceroj | Nashörner | |
Sasok | Agloj | Adler | |
Széchenyi fürdő | Széchenyi-banejo (haltejo de M1) | Széchenyi-Bad (Haltestelle der M1) | |
Szépmüvészeti Múzeum | Belarta muzeo | Museum der schönen Künste | |
Sziklakert | Rokgxardeno | Felsengarten | |
Varázs-erdö | Magia arbaro | Zauberwald | |
Városliget | Urba arbareto | Stadtwäldchen | |
Vízilovak | Hipopotamoj | Flusspferde |